Ethiopia's national elections body on Thursday imposed a three-month suspension on a party that administers the war-scarred Tigray region, saying it had breached laws governing its internal affairs.